Forum Edno zżarło środu Strona Główna Edno zżarło środu
Monty Python, czyli spot the looney!
RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyGalerieZaloguj
Latający cyrk po polsku - pytania

 
Odpowiedz do tematu    Forum Edno zżarło środu Strona Główna » Latający Cyrk ogólnie Zobacz poprzedni temat
Zobacz następny temat
Latający cyrk po polsku - pytania
Autor Wiadomość
ankeg
Spam



Dołączył: 24 Sty 2016
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: solniczka

Post Latający cyrk po polsku - pytania
Witam. Czy ktos dobrze obeznany móglby mi powiedzieć jak wygląda dostepność odcinków cyrku po polsku? Czy było jakieś kompletne wydanie dvd, które można gdzieś kupić? Wolalbym zdecydowanie wersje z napisami.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ankeg dnia Nie 19:59, 24 Sty 2016, w całości zmieniany 1 raz
Nie 19:45, 24 Sty 2016 Zobacz profil autora
Mrs Teal
Monty Python



Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16368
Przeczytał: 32 tematy

Pomógł: 140 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Preston in Lancashire
Płeć: solniczka

Post
Było wydanie po polsku (każdy sezon oddzielnie), jeśli nie ma tych DVD w empikach czy innych salonach muzyczno-filmowych, to na pewno coś się znajdzie na allegro. Było też wydanie sprzedawane z "Przekrojem" (posiadam poza ostatnią płytą z odcinkami 44 i 45), różni się tylko tym że zajmuje więcej miejsca na półce Tongue out (1)
Napisy są, ale nie w tłumaczeniu Beksińskiego, tylko jakichś losowych tłumaczy, lektor chyba w całości w tłumaczeniu pani Gałązki.


Post został pochwalony 0 razy
Nie 20:16, 24 Sty 2016 Zobacz profil autora
ankeg
Spam



Dołączył: 24 Sty 2016
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: solniczka

Post
a to wydanie jest dobre? static . dvdmax . pl / latajacy-cyrk-monty-pythona-sezony-1-4-box-7dvd_midi_9026_0005.jpg (trzeba usunac spacje bo inaczej nie moge wkleic)

Co do tych wydan odzielnych to na allegro trafiam albo na kompletne sezony albo cos w rodzaju: "sezon 3 plyta 15" - to to z przekroju? orientuje sie ktos ile tych plyt bylo?

Ew. Czy ktos wie gdzie mozna pościagać odcinki w dobrej jakość? Wiem, że kiedyś, keidy jeszcze bylem tu na innym koncie, były tu postowane wszystkie odcinki na serwisie megaupload ale tego serwisu juz nie ma:P Ktoś ma może zapisane tamte odcinki Razz?


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ankeg dnia Nie 20:27, 24 Sty 2016, w całości zmieniany 1 raz
Nie 20:25, 24 Sty 2016 Zobacz profil autora
Mrs Teal
Monty Python



Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16368
Przeczytał: 32 tematy

Pomógł: 140 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Preston in Lancashire
Płeć: solniczka

Post
ankeg napisał:
a to wydanie jest dobre? static . dvdmax . pl / latajacy-cyrk-monty-pythona-sezony-1-4-box-7dvd_midi_9026_0005.jpg (trzeba usunac spacje bo inaczej nie moge wkleic)

Tak, to chyba będzie razem z kartonowym opakowaniem na 4 pudełka (sezony) DVD.

Cytat:
Co do tych wydan odzielnych to na allegro trafiam albo na kompletne sezony albo cos w rodzaju: "sezon 3 plyta 15" - to to z przekroju? orientuje sie ktos ile tych plyt bylo?

To właśnie jest wydanie z Przekroju Wink (1) płyt jest 22, pierwsza miała odcinki 1-3, reszta po 2.

Cytat:
Ew. Czy ktos wie gdzie mozna pościagać odcinki w dobrej jakość? Wiem, że kiedyś, keidy jeszcze bylem tu na innym koncie, były tu postowane wszystkie odcinki na serwisie megaupload ale tego serwisu juz nie ma:P Ktoś ma może zapisane tamte odcinki Razz?

Chciałabym pomóc, ale sama mam na kompie ściągnięte (mam oryginał to mogę, hiehie) jakieś odcinki gdzie przez 15 pierwszych sekund jakieś badziewie wyskakuje z czyimś głosem, a w tle np. ściana z "Romani ite domum" z Briana. Nie mogę przez to dopasować napisów, bo wszystkie się rozjeżdżają, muszę ręcznie korygować do każdego odcinka. Pamiętam że ciężko było znaleźć coś innego, bo i to zasysałam dosyć długo.


Post został pochwalony 0 razy
Nie 20:36, 24 Sty 2016 Zobacz profil autora
Lindorie
Szerlok [Admin]



Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka

Post
ankeg napisał:
a to wydanie jest dobre? static . dvdmax . pl / latajacy-cyrk-monty-pythona-sezony-1-4-box-7dvd_midi_9026_0005.jpg (trzeba usunac spacje bo inaczej nie moge wkleic)

To wydanie mogę Ci polecić bo sama je mam i odcinki są w dobrej jakości i ogląda się o wiele lepiej, niż te zassane Wink (1)
Jeszcze jakiś czas temu było dostępne w Empikach za niewielką kwotę Wink (1)


Post został pochwalony 0 razy
Nie 22:15, 24 Sty 2016 Zobacz profil autora
Aleksisczeteri
Gość






Post
Teraz to już ciężko raczej znaleźć. w necie nie widziałem nic sensownego.
Czw 9:40, 23 Cze 2016
Wyświetl posty z ostatnich:    
Odpowiedz do tematu    Forum Edno zżarło środu Strona Główna » Latający Cyrk ogólnie Wszystkie czasy w strefie GMT
Strona 1 z 1

 
Skocz do: 
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.
Regulamin