 |
Edno zżarło środu
Monty Python, czyli spot the looney!
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
 |
|
Ach, TEN Graham, TEN MÓJ JEDEN Z ULUBIONYCH Grahamów 
No ale nie zapominajmy o Grahamie jako solniczce!
"Ooooo, zejdź z tego pingiwna...!" 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Czw 19:06, 06 Kwi 2006 |
 |
 |
|
|
 |
Acalia
Sprzedawca encyklopedii
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 433
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz o czym myślę?? |
|
| |
|
Graham był w tych rolach wspaniały...
"- Była pani na zakupach?
- Nie, byłam na zakupach!"
no i oficer!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Czw 21:17, 06 Kwi 2006 |
|
|
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
| |
|
 | | Graham był w tych rolach wspaniały...
"- Była pani na zakupach?
- Nie, byłam na zakupach!"
no i oficer!! |
To chyba jest oczywiste i niezaprzeczalne?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pią 11:59, 07 Kwi 2006 |
|
|
Acalia
Sprzedawca encyklopedii
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 433
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz o czym myślę?? |
|
| |
|
tak tylko powiedzialam...myślałam że ktos może tego nie dostrzegł...najwyraźniej byłam w błędzie łeeeeee!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pią 14:07, 07 Kwi 2006 |
|
|
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
| |
|
A wiecie kto grał Buzza Aldrina, wiecie? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 22:44, 08 Kwi 2006 |
|
|
fragles
Budyń
Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| |
|
A mnie się podoba skecz gdzie występuje Brian Ruwnik (John) - tak samo jak to kółko dookoła globusa tylko przez "U" otwarte. Występuje tam jego żona (Terry) - która zjada dziennie tylko 3 puszki fasoli i zsikuję sie w majtki, jest zdrowo stuknięta, ale poza tym ma złote serce. No i facet w prochowcu (Michael), którego kozioł zesrał sie na dywan. REWELACJA
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 20:05, 11 Kwi 2006 |
|
|
Acalia
Sprzedawca encyklopedii
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 433
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz o czym myślę?? |
|
| |
|
i Terry G jako kupel-ciota też lubię ten skecz...całkowity chaos na samym końcu jest
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 20:12, 11 Kwi 2006 |
|
|
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
| |
|
I ta piosenka...
Poza tym na końcu Terry G. daje Michaelowi potężnego, czułego całusa w policzek. Michael śmieje się i głaszcze Terry'ego bo klacie
Śliwka jako pani Ruwnik rules
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 20:59, 11 Kwi 2006 |
|
|
Acalia
Sprzedawca encyklopedii
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 433
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wiesz o czym myślę?? |
|
| |
|
Michael tak delikatnie i czule go głaszcze ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Śro 16:30, 12 Kwi 2006 |
|
|
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
| |
|
Ponawiam pytanie:
| | A wiecie kto grał Buzza Aldrina, wiecie? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Czw 14:19, 13 Kwi 2006 |
|
|
Arien
Kakofoniks [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 4974
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 126 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z Edno
Płeć: solniczka |
|
| |
|
My, Arien, wiemy 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pią 22:15, 14 Kwi 2006 |
|
|
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
| |
|
Dobra, powiem wam, kto grał Buzza Aldrina.
Michael Palin grał Buzza Aldrina
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 10:56, 15 Kwi 2006 |
|
|
sibyl
Spam
Dołączył: 15 Kwi 2006
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| |
|
A teraz coś zupełnie z innej beczki...
Nikt nie spodziewał się takiego pytania, podobnie jak nikt nie spodziewał się hiszpańskiej inkwizycji. Otóż pytanie moje brzmi następująco, czy ktoś wie, kiedy Beksiński przetłumaczył wszystkie odciki Monty Pythona dla TVP?
Jeszcze jedno pytanie,z górej półki, czy ktoś dokładnie wie, kiedy został wyemitowany pierwszy odcinek Latającego Cyrku, chodzi mi o lata siedemdziesiąte.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 23:23, 15 Kwi 2006 |
|
|
Julius Caligo
Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku]
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 2694
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie odeszły żubry
Płeć: patafian |
|
| |
|
Zacznę od drugiego pytania, bo jest łatwiejsze: 5 października 1969 godzina 22:55 czasu Greenwich w BBC1 (dokładniej chyba się nie da).
A co do Beksińskiego, to sprawa nie jest taka prosta. Serial w Polsce poraz pierwszy wyemitowano na początku lat 90-tych, jednak kiedy Beksa robił swoje tłumaczenia, to początkowo nie z myślą o telewizji, ale na prośbę znajomych, którzy przynosili mu przegrane ze Sky Channel odcinki Latającego Cyrku na VHS na długo przed emisją w TVP. Legendy głoszą, że nagrania VHS "Latającego Cyrku" z pierwotnym przekładem i wmiksowanym głosem samego Tomka Beksińskiego do tej pory krążą po kraju. Zapewne nie były to wszystkie odcinki tylko drobna ich część. Z pewnością musiał on przeredagować później te teksty dla telewizji, jednak trudno to nazwać nowym przekładem, lecz jedynie redakcją tekstu przełożonego wcześniej, no i wtedy też musiał dotłumaczyć resztę (być może nawet tą większą resztę) odcinków, co zajęło mu jakieś 9 miesięcy, jak sam wspominał, a miało to miejsce na początku lat 90-tych, jednak dokładnej daty nie jestem w stanie podać. A jeśli chodzi o odcinki tłumaczone dla znajomych, to sama data powstania tych tłumaczeń jest dość niejasna. Trzeba by było się popytać znajomych Beksy, albo poczytać jego felietony, może sam w nich coś o tym wspomniał.
P.S. (Play Station) Tak w ogóle to taki drobny Off-topic. Następnym razem przy tego typu postach, mających niewiele wspólnego z tematem, postaraj się stworzyć oddzielny topic
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 0:27, 16 Kwi 2006 |
|
|
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
| |
|
Julius, skarbnico wiedzy, podziwiam Cię
sibyl, rzecz pierwsza: do pytań niezwiązanych z tematem zakłada się nowe tematy, o czym wspomniał Julius, rzecz druga: witamy.
A jeszcze chciałam napisać co do właściwego tematu, czyli ulubionego skeczu: kocham 'Spot the looney'!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 12:31, 16 Kwi 2006 |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
