| Autor | 
		Wiadomość | 
	
	
		
			Julius Caligo 
			Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku] 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 04 Mar 2006 
				    Posty: 2694 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: tam, gdzie odeszły żubry Płeć: patafian | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Na dvd w dodatkach są tylko napisy po angielsku, ale lepsze to niż nic. 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 13:30, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   | 
        | 
         | 
    
	
		
			Lagoona 
			Johann Gambolputty...von Hautkopf z Ulm 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 12 Lis 2006 
				    Posty: 669 Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z lasu | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Zapomniałam tego napisać ;] Fakt że zawalili że nie zrobili do dodatków napisów. Ale można się połapać w tych angielskich, nie jest źle.
 
A co sądzicie (ci którzy maja DVD) o dodatku pt. 'co myślą ryby'? Cholera, wytrzymałam 7 minut w oczekiwaniu że coś się w końcu stanie, ale zdenerwowałam się i przewinęlam   
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 13:35, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			izeq 
			Martwa papuga 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 10 Sty 2007 
				    Posty: 1279 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: M1 Płeć: solniczka | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    czy w tej wersji na dvd jest przetłumaczony dodatek "przygody młodego martina lutra" ? 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 13:40, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Julius Caligo 
			Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku] 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 04 Mar 2006 
				    Posty: 2694 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: tam, gdzie odeszły żubry Płeć: patafian | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Mi się podoba pomysł oglądania filmu z Michaelem Palinem (wersja dla samotnych) - te jego mieszanie herbaty, telefon, który dzwoni w trakcie oglądania ("No wiesz, stary. Nie mam za bardzo planów na wieczór. Właśnie oglądam sobie jakąś komedię. Sens Życia, czy coś takiego.") 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 13:43, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Julius Caligo 
			Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku] 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 04 Mar 2006 
				    Posty: 2694 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: tam, gdzie odeszły żubry Płeć: patafian | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    	  | 	 	  | 	czy w tej wersji na dvd jest przetłumaczony dodatek "przygody młodego martina lutra" ? | 	  
 
Sceny wyciete, które zostały właczone do filmu mają oczywiście tłumaczenia (w tym sceny o Marcinie Lutrze) 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 13:45, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			izeq 
			Martwa papuga 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 10 Sty 2007 
				    Posty: 1279 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: M1 Płeć: solniczka | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    miło to wiedzieć 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 13:49, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Ireneusz Siwek 
			Dzyń [Honorowy Mod] 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 25 Wrz 2006 
				    Posty: 124 Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Legnica | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Witam!
 
Należy włączyć "wersję reżyserską", ponieważ tylko wtedy sceny wycięte (umieszczone tam skąd zostały wycięte) mają polskie napisy. Oglądane samodzielnie w dodatkach, takich napisów nie mają.
 
Pozdrawiam
 
Irek 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 14:37, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Burma 
			Kardynał Kieł 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 09 Wrz 2006 
				    Posty: 843 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
  | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Aha, to teraz rozumiem dlaczego ja nie znalazłam napisów do scen wyciętych!    Teraz już wiem. 
 
 
A z tymi rybami też wyłączyłam, po jakichś może 5 minutach, nie jestem aż tak cierpliwa.
 
 
Ale mam dziwne wrażenie, że moja płyta jest niedorobiona, bo "wersja dla samotnych" się nie chce włączyć    
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 14:43, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Julius Caligo 
			Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku] 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 04 Mar 2006 
				    Posty: 2694 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: tam, gdzie odeszły żubry Płeć: patafian | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    widocznie producent uznał, że będziesz ten film oglądać wyłacznie w samotności    . U mnie włączanie i wyłączanie dodatkowych scieżek dźwiekowych jest w porządku. 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 14:49, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Mantas 
			Martwa papuga 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 25 Wrz 2006 
				    Posty: 1183 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Północne Malden (Szczecin) | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Ja do konca scenki z rybami dotrwalem. Trwa gdzies ok. 14 minut i nie dzieje sie w niej kompletnie nic! A z dodatkow najbardziej lubie "Spotkanie Interaktywne". Jak Michael wklada sobie palec w d*pe a potem nie moze wyciagnac   
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Nie 22:46, 28 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Lagoona 
			Johann Gambolputty...von Hautkopf z Ulm 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 12 Lis 2006 
				    Posty: 669 Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z lasu | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Palinfan --> a tak?! Ja to inaczej odebrałam. Wydawało mi się że włożył sobie palec do nosa, po chwili wyciągnął palec razem z gilem   i pospiesznie włożył ręke do tylnej kieszeni spodni no i zrobiło mu się głupio że będzie miał gile w kieszeni   
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Pon 0:04, 29 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Ziggy 
			Szatan z Szatanowa [Mod] 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 22 Gru 2006 
				    Posty: 18062 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 147 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z wykopalisk Płeć: solniczka | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Jak Jaś Fasola, który wysmarkał się w kieszeń. 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Pon 0:05, 29 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Burma 
			Kardynał Kieł 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 09 Wrz 2006 
				    Posty: 843 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
  | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Ja też miałam wrażenie że ten palec to raczej mu w uchu utknął, no chyba że ma d*pę w innym miejscu niż zwykli śmiertelnicy    
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Pon 0:10, 29 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Lagoona 
			Johann Gambolputty...von Hautkopf z Ulm 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 12 Lis 2006 
				    Posty: 669 Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z lasu | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Jego palec wędrował, najpierw był dość długo w uchu, potem przeszedł do nosa a na koniec skończył w kieszeni   
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Pon 1:01, 29 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		
			Mantas 
			Martwa papuga 
			
  
			
			
				
				    Dołączył: 25 Wrz 2006 
				    Posty: 1183 Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Północne Malden (Szczecin) | 
			 
			 
			 
			
		 | 
		
			
				   | 
				    | 
			 
			
				
				    
				    Mi sie wydawalo ze reke mial z tylu...A z tymi glutami to odrobine przekombinowane.. 
				    
  Post został pochwalony 0 razy
				 | 
			 
		  | 
	
	
		| Pon 1:17, 29 Sty 2007 | 
		          | 
	
	
		  | 
	
	   
	
		 |