| Autor |
Wiadomość |
Dame Elsie
Lama
Dołączył: 11 Maj 2009
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 32 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bolton
Płeć: solniczka |
|
 |
|
Z tym kebapem, to całkiem prawdopobne. W jakimś tureckim filmie widziałam taki napis, a chyba znają tam się na tym. Chociaż z drugiej strony teraz czytam "Zapiski z małej wyspy" Byrsona i autor wkurza się na Anglików, którzy robią straszne błędy w swoich folderach reklamowych.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 7:45, 27 Sie 2011 |
 |
 |
|
|
 |
b.johnny b.
Dennis Moore
Dołączył: 19 Sty 2008
Posty: 57
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wollstein |
|
| |
|
Z tego co wiem, obie formy są poprawne. Gdzieś mi się tam kiedyś obiło o oczy w jakimś artykule...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 11:35, 27 Sie 2011 |
|
|
Alisia
Mr. Neutron
Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 765
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: solniczka |
|
| |
|
...zaraz strzelę focha, że mi nie wierzycie, normalnie 
Słowo jest tureckie, we współczesnym tureckim pisze się je przez "p" na końcu. Kiedyś pisało się przez "b", i w polskim przyjęła się wersja z b, zwłaszcza, że "b" na końcu dają też Ormianie bodajże. W słownikach znajdzie się raczej "kebab", ale "kebap" to po prostu inna metoda zapisu tego samego słowa.
Post został pochwalony 1 raz
|
|
| Sob 13:55, 27 Sie 2011 |
|
|
mitom
Kruk Beethovena
Dołączył: 26 Paź 2007
Posty: 5789
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 116 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Za rurami z gorącą woda, trzecia łazienka w Wroclavii
Płeć: patafian |
|
| |
|
Czy się mylę, czy "kebap" jest też po prostu zapisem bliższym właściwej wymowie tego słowa? Bo "kebab" niewątpliwie wygląda bardziej europejsko, lepiej brzmi i wygląda dla Europejczyka jednego z drugim, tak sądzę. W Turcji może nie mają takich skręceń.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 14:13, 27 Sie 2011 |
|
|
b.johnny b.
Dennis Moore
Dołączył: 19 Sty 2008
Posty: 57
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wollstein |
|
| |
|
Mylisz się.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 14:15, 27 Sie 2011 |
|
|
mitom
Kruk Beethovena
Dołączył: 26 Paź 2007
Posty: 5789
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 116 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Za rurami z gorącą woda, trzecia łazienka w Wroclavii
Płeć: patafian |
|
| |
|
No szkoda.
Ale cóż się dziwić, nie dość że nigdy nie byłem w Turcji, to jeszcze nie zwykłem jadać kebabu! Szok!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 14:20, 27 Sie 2011 |
|
|
Killer Rabbit
Sir Galahad [Admin]
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 13998
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 137 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Camelot, choć to głupie miejsce
Płeć: patafian |
|
| |
|
Alisiu, dziękuję za informację. Nie wiedziałem, a to interesujące.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 22:51, 29 Sie 2011 |
|
|
Alisia
Mr. Neutron
Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 765
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: solniczka |
|
| |
|
Nie ma za co  Zdobyłam tę niesamowicie niepraktyczną wiedzę podczas podobnej dyskusji na innym forum. Kto by pomyślał, że kebab to takie problematyczne jedzenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 0:47, 30 Sie 2011 |
|
|
Mrs Teal
Monty Python
Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16847
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 145 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Preston in Lancashire
Płeć: solniczka |
|
| |
|
Dzisiaj dostałam ulotkę o wdzięcznym tytule:
SYLWESTEROWY SPECJALNY KURS TAŃCA DLA STUDENTÓW
Parskałam śmiechem całą drogę do mieszkania 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 11:56, 28 Lis 2011 |
|
|
Ziggy
Szatan z Szatanowa [Mod]
Dołączył: 22 Gru 2006
Posty: 18058
Przeczytał: 62 tematy
Pomógł: 146 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z wykopalisk
Płeć: solniczka |
|
| |
|
"Sylwesterowy" od dzisiaj zagości w moim słowniku obok "karwanał"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 13:38, 28 Lis 2011 |
|
|
Killer Rabbit
Sir Galahad [Admin]
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 13998
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 137 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Camelot, choć to głupie miejsce
Płeć: patafian |
|
| |
|
Sylwesterowy, ewentualnie sylwestwerowny.
Ale sylwesterownie! Sylwesterowny dziś dzień. Masz sylwesterowną kieckę!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 20:40, 28 Lis 2011 |
|
|
janoszdobrosz
Pokręcony Ziutek
Dołączył: 02 Mar 2006
Posty: 18412
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 123 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: z wyspy |
|
| |
|
Sylwestern! Sylwester spędzony na zachodzie!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 21:04, 28 Lis 2011 |
|
|
Olof Bluquimsheimeringer
Modrzew
Dołączył: 07 Sty 2010
Posty: 183
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Njodrlsfenhaven od Oslo w prawo szósty fiord koło kaloryfera
Płeć: patafian |
|
| |
|
Sylweastern! Sylwester na wschodzie!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 23:21, 28 Lis 2011 |
|
|
Mrs Teal
Monty Python
Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16847
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 145 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Preston in Lancashire
Płeć: solniczka |
|
| |
|
Spamią mi skurwesyny na pocztę jakimiś mailami z czerwoną kopertą (że niby ważne), próbuje się wypisać klikając na link na samym dole maila, a tu mi wyskakuje informacja:
Podany hash jest nieprawidłowy! Sprawdz poprawność wpisanego kodu i spróbój ponownie!
Rence i majtki opadajo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Śro 21:35, 28 Gru 2011 |
|
|
Mrs Teal
Monty Python
Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16847
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 145 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Preston in Lancashire
Płeć: solniczka |
|
| |
|
ja nie zakanszam po pierwszym, nefer
(aukcja tyczy się kindle 3, jakby ktoś był ciekaw)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 17:47, 29 Sty 2012 |
|
|
|
