12 Małp

Uwazam, ze jest to jeden z najlepszych filmow Gilliamsa. Maksymalnie zeschizowany, wciagajacy z klimatem... Happy

co wy o nim sadzicie?

Post został pochwalony 0 razy

Ja jestem zachwycona, mam go na DVD. Jednak najbardziej podoba mi się fakt, że Gilliam kręcił jakąś scenę mnóstwo razy, bo niepodobało mu się jak chomik biega w kółeczku :] Dodam, że ciężko tam zauważyć tego chomika jak się nie wiem że on tam jest

Ale cóż - perfekcjonista Wide grin

Post został pochwalony 0 razy

Film bardzo mi się podobał, wciągający i niesamowity Happy

no bo jak Gilliam zrobi film to nie ma ___ we wsi. A co do wydania na DVD to podobało mi się "The Hamster Factor..." w dodatkach, uwielbiam oglądać Terry'ego w tego typu relacjach z planu, takie zboczenie Wide grin

Post został pochwalony 0 razy

	Arien napisał:
	Ja jestem zachwycona, mam go na DVD. Jednak najbardziej podoba mi się fakt, że Gilliam kręcił jakąś scenę mnóstwo razy, bo niepodobało mu się jak chomik biega w kółeczku :] Dodam, że ciężko tam zauważyć tego chomika jak się nie wiem że on tam jest

O ile mnie pamięć nie myli to chomik jest w telewizorze w psychiatryku. Dostał jedną z głównych ról w dokumencie o eksperymentach na zwierzętach.

Post został pochwalony 0 razy

Terry Gilliam z tym chomikiem utwierdził mnie w przekonaniu, że jest Mistrzem Happy

12 Małp oczywiście baaardzo lubię Wink (1)

Post został pochwalony 0 razy

najbardziej lubie w tym filmie role Brada Pita, pozatym ogolnie lubie jego gre - koles ma klase i w kazdym filmie tworzy zajebista postac, snatch, Fight club, 7 lat w Tybecie nawet i inne

Post został pochwalony 0 razy

wlasnie ja sie nie zgodze co do Brada Pitta - fakt faktem, ze u Finchera zagral genialnie - i w siedem i w fight club, ale ogolnie to dla mnie taki prosty lalus nie posiadajacy do zaoferowania w zasadzie nic poza aparycja. Po obejrzeniu 12 malp zaczelam go szanowac Happy

Post został pochwalony 0 razy

No, Gilliam potrafił zmienić Pitta w psychola, który był przerażający i Willisa w aktora Shocked

Post został pochwalony 0 razy

Gilliam potrafi z każdego nawet podrzędnego odtwórcy ról zrobić świetnego aktora. Weźmy np. Jeffa Bridgesa, którego aktorstwo było naprawdę marne aż do momentu zagrania w "The Fisher King". Od tamtej pory Brydges grywa wyłącznie dobre role i odgrywa je rewelacyjnie. Po prostu Gilliam jest w stanie nawet z najgorszego aktora wydobyć prawdziwe aktorstwo, które w nim gdzies tkwiło, ale nie miało okazji wcześniej wyjść na wierzch, bo wcześniejsi reżyserzy o to nie zadbali.

Post został pochwalony 0 razy

Jeśli chodzi o "12 małp" to od kiedy go zobaczyłem pierwszy raz rzucił mnie na kolana. Mało który film zrobił na mnie takie wrażenie. Gra aktorska super. ale najbardziej podobał mi się scenariusz- w sumie do końca nie wiadomo czy Cole ma deja vu, jest chory psychicznie, czy jest zdrowy i przenosi się w czasie.
Najnabrdziej irytujący jest dla mnie fragment muzyki powtarzany co jakiś czas. Przypomina harmonię przy jarmarcznej karuzeli. Każdemu taki dźwięk kojarzy się ze szczęśliwymi chwilami spędzonymi w dzieciństwie- właśnie na karuzeli. Ale karuzela się nie zatrzymuje - muzyka przypomina zachłyśnięcie się, albo nawet wymioty, a karuzela gna do przodu - coraz szybciej i szybciej...

Rewelacja.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Śro 20:57, 31 Maj 2006, w całości zmieniany 1 raz

	janoszdobrosz napisał:
	ale najbardziej podobał mi się scenariusz.

Ogólnie to bardzo lubię filmy wg scenariusza napisanego przez Davida Peoplesa

janoszdobrosz napisał:

Najnabrdziej irytujący jest dla mnie fragment muzyki powtarzany co jakiś czas. Przypomina harmonię przy jarmarcznej karuzeli. Każdemu taki dźwięk kojarzy się ze szczęśliwymi chwilami spędzonymi w dzieciństwie- właśnie na karuzeli. Ale karuzela się nie zatrzymuje - muzyka przypomina zachłyśnięcie się, albo nawet wymioty, a karuzela gna do przodu - coraz szybciej i szybciej... Rewelacja.

Ten motyw muzyczny jest rewelacyjny.

A tak w ogóle polecam obejrzenie "La Jetee", na podstawie którego powstał scenariusz "Dwunastu małp".

Post został pochwalony 0 razy

A "Dwanaście małp" poleci w czwartek, w naszej kochanej publicznej telewizji (TVP2) o godz. 23.20

"And now...a lot of fun!"

Post został pochwalony 0 razy

	uzi napisał:
	Uwazam, ze jest to jeden z najlepszych filmow Gilliamsa.

I ja nie wyłapałam tej literówki wcześniej? Wink (1)

Post został pochwalony 0 razy

Ja wyłapałam ale nie chciałam być niegrzeczna i ludzi straszyć Happy

Post został pochwalony 0 razy

	Camelot napisał:
	A "Dwanaście małp" poleci w czwartek, w naszej kochanej publicznej telewizji (TVP2) o godz. 23.20 "And now...a lot of fun!"

Jakie straszne tłumaczenie, połowa tekstu całkiem traci klimat i sens oryginalnych wypowiedzi. np. Brad Pitt zamiast powiedzieć "Nie wierzę w zarazki" mówi "Nie ma zarazków", czy też pacjent o nazwisku Washington zamiast powiedzieć coś w stylu "Jestem psychicznie wyalienowany", mówi "Jestem psychicznie chory", no albo Willis zamiast "Nigdy nie krzycz - wilk", mówi "Nigdy nie panikuj" - przy takim tłumaczeniu nie dość, że sens jest wypaczony, to jeszcze traci się całkowicie klimat tych wypowiedzi, a podobnych rzeczy jest w tym tłumaczeniu pełno

Post został pochwalony 0 razy